Visite du Ministre François Legault à l'Épiphanie, lundi le 28 mai 2001 pour l'inauguration de la deuxième installation de Baliballon! Cette construction de 26,000 pieds carrés situé juste en face du premier bâtiment sur la première avenue représente un investissent d'approximativement 1 million de dollars et ajoute 60 places aux 38 existantes. Sur la photo: Maryse Payette, directrice générale en compagnie du Ministre Legault.

La campagne de financement ' Des briques pour bâtir l'avenir ' a permis d'amasser 11,220 $. Ce résultat est tout de même des plus intéressant selon la responsable Nathalie Leduc même s'il représente la moitié de l'objectif initial.